Cavum septum pellucidum y esquizofrenia. Un caso clínico / Cavum septum pellucidum and schizophrenia. A clinical case

del sistema límbico que forma las paredesmediales de los ventrículos laterales y constade dos láminas, el cavum septum pellucidum(CSP) es una cavidad que aparece cuandoestas láminas no se fusionan.Su incidencia es muy variable, pero lo normales que desaparezca en los primeros mesesde vida. Su presencia puede considerarseuna alteración del neurodesarrollo, teniendoen cuenta su tamaño.Hacemos una revisión histórica de su vinculacióncon la esquizofrenia y otros trastornosmentales. Es poco frecuente en laesquizofrenia y depende del tamaño considerado.Entre el 15 y el 58% sería una tasade prevalencia citada frecuentemente.Presentamos un caso clínico de un pacienteque padece esquizofrenia y abusode fármacos analgésicos y tranquilizantes,con predominio de sintomatología negativa,conductual, cognitiva (aprendizaje verbaldiferido, velocidad de procesamiento, fluidezverbal, etc.) y de lenguaje (pobreza delcontenido del lenguaje, perseveración, tangencialidad,etc.). En la TAC se observa CSPde gran tamaño. (AU)

The septum pellucidum is a componentof the limbic system that forms the medialwalls of the lateral ventricles and consistsof two sheets, the cavum septum pellucidum(CSP) is a cavity that appears when thesesheets do not fuse.Its incidence is highly variable, but it isnormal for it to disappear in the first monthsof life. Its presence can be considered a neurodevelopmentaldisorder, taking into accountits size.We make a historical review of its link withschizophrenia and other mental disorders. Itis rare in schizophrenia and depends on thesize considered. Between 15 and 58% wouldbe a frequently cited prevalence rate.We present a clinical case of a patientsuffering from schizophrenia and abuse ofanalgesic and tranquilizing drugs, with apredominance of negative, behavioral, cognitivesymptoms (delayed verbal learning,processing speed, verbal fluency, etc.) andlanguage (poor content of the language,perseveration, tangentiality, etc.). Large CSPis seen on CT. (AU)

Un caso de síndrome de crouzon con sintomatología psiquiátrica / A case of Crouzon syndrome with psychiatric symptoms

El síndrome de Crouzon es un trastornoautosómico dominante caracterizado por craneosinostosis (cierre prenatal de una o varias suturas craneales) que provoca alteraciones secundarias de los huesos craneales y de la estructura facial. Las características más frecuentes incluyen deformidadesde cráneo y cara: proptosis ocular, exoftalmos y estrabismo divergente, nariz en forma de pico de loro, labio superior corto, maxilar hipoplásico y prognatismo mandibular relativo. La presión intracraneal enalgunos casos puede producir trastornos neurológicos y discapacidad intelectual.Realizamos una breve revisión del concepto y planteamos un caso clínico quepresenta graves alteraciones de conducta con agresividad y escasa respuesta terapéutica. (AU)

Crouzon syndrome is an autosomal dominant disorder characterized by craniosynostosis (prenatal closure of one or morecranial sutures) that causes secondary alterations of the cranial bones and facial structure. The most frequent features include skull and facial deformities: ocular proptosis, divergent exophthalmos and strabismus,parrot beak-shaped nose, short upper lip, hypoplastic maxilla, and relative mandibular prognathism. Intracranial pressure in some cases can cause neurological disorders andintellectual disability.We carry out a brief review of the concept and we present a clinical case that presents serious behavior alterations with aggressiveness and little therapeutic response. (AU)